"puro" meaning in All languages combined

See puro on Wiktionary

Adjective [Italiano]

IPA: /ˈpuro/ Forms: puri [masculine, plural], pura [feminine, singular], pure [feminine, plural]
  1. privo di contaminazione alcuna
    Sense id: it-puro-it-adj-EKAUVJsC
  2. persona innocente Tags: figuratively
    Sense id: it-puro-it-adj-44C7fIJv
  3. integro
    Sense id: it-puro-it-adj-xTIiHDeB
  4. persona che non escogita né compie sotterfugi
    Sense id: it-puro-it-adj-8PsfQXVh
  5. vero, veritiero
    Sense id: it-puro-it-adj-XXxxYY0r
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: pure (inglese)

Noun [Italiano]

IPA: /ˈpuro/
  1. chi è incapace di pensare, di dire, di compiere male; ciò per una condizione di bene assoluto, innata ma anche raggiunta
    Sense id: it-puro-it-noun-j2qi~fNT Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: pure (inglese)

Adjective [Spagnolo]

Forms: puros [masculine, plural], pura [feminine, singular], puras [feminine, plural]
  1. puro
    Sense id: it-puro-es-adj-uacRtnXN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Aggettivi in spagnolo

Noun [Spagnolo]

Forms: puros [plural]
  1. sigaro
    Sense id: it-puro-es-noun-u6MswCDA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Sostantivi in spagnolo

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "di prodotto"
      ],
      "word": "adulterato"
    },
    {
      "word": "alterato"
    },
    {
      "word": "contaminato"
    },
    {
      "word": "manipolato"
    },
    {
      "word": "mescolato"
    },
    {
      "word": "misto"
    },
    {
      "word": "sofisticato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di cielo"
      ],
      "word": "fosco"
    },
    {
      "word": "offuscato"
    },
    {
      "word": "opaco"
    },
    {
      "word": "scuro"
    },
    {
      "word": "torbido"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di scienza"
      ],
      "word": "applicato"
    },
    {
      "word": "pratico"
    },
    {
      "word": "sperimentale"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato"
      ],
      "word": "inquinato"
    },
    {
      "word": "insalubre"
    },
    {
      "word": "malsano"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "pieno  di elementi estranei"
      ],
      "word": "impuro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "per estensione",
        "di liquido, di aria"
      ],
      "word": "sporco"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di disciplina"
      ],
      "word": "pratico"
    },
    {
      "word": "applicato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato"
      ],
      "word": "trasandato"
    },
    {
      "word": "sciatto"
    },
    {
      "word": "bugiardo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato"
      ],
      "word": "ambiguo"
    },
    {
      "word": "corrotto"
    },
    {
      "word": "depravato"
    },
    {
      "word": "disonesto"
    },
    {
      "word": "immorale"
    },
    {
      "word": "iniquo"
    },
    {
      "word": "scorretto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato",
        "a livello morale"
      ],
      "word": "dissoluto"
    },
    {
      "word": "impudico"
    },
    {
      "word": "impuro"
    },
    {
      "word": "licenzioso"
    },
    {
      "word": "turpe"
    },
    {
      "word": "disonesto"
    },
    {
      "word": "immorale"
    },
    {
      "word": "corrotto"
    },
    {
      "word": "complesso"
    },
    {
      "word": "contradditorio"
    },
    {
      "word": "falso"
    },
    {
      "word": "molteplice"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Aggettivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "appurare"
    },
    {
      "word": "puramente"
    },
    {
      "word": "purezza"
    },
    {
      "word": "purga"
    },
    {
      "word": "purgare"
    },
    {
      "word": "purificare"
    },
    {
      "word": "purismo"
    },
    {
      "word": "purista"
    },
    {
      "word": "purità"
    },
    {
      "word": "puritano"
    },
    {
      "word": "purosangue"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Prima lettera di Giovanni 3,2-3, testo CEI 2008",
      "text": "Carissimi, noi fin d'ora siamo figli di Dio, ma ciò che saremo non è stato ancora rivelato. Sappiamo però che quando egli si sarà manifestato, noi saremo simili a lui, perché lo vedremo così come egli è. Chiunque ha questa speranza in lui, purifica se stesso, come egli è puro."
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinopūrus"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "puri",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pura",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pure",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "pù | ro"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "privo di contaminazione alcuna"
      ],
      "id": "it-puro-it-adj-EKAUVJsC"
    },
    {
      "glosses": [
        "persona innocente"
      ],
      "id": "it-puro-it-adj-44C7fIJv",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "di animo puro"
        }
      ],
      "glosses": [
        "integro"
      ],
      "id": "it-puro-it-adj-xTIiHDeB"
    },
    {
      "glosses": [
        "persona che non escogita né compie sotterfugi"
      ],
      "id": "it-puro-it-adj-8PsfQXVh"
    },
    {
      "glosses": [
        "vero, veritiero"
      ],
      "id": "it-puro-it-adj-XXxxYY0r"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpuro/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "di prodotto"
      ],
      "word": "autentico"
    },
    {
      "word": "fine"
    },
    {
      "word": "genuino"
    },
    {
      "word": "naturale"
    },
    {
      "word": "originale"
    },
    {
      "word": "pretto"
    },
    {
      "word": "schietto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "per estensione",
        "di cielo"
      ],
      "word": "chiaro"
    },
    {
      "word": "immacolato"
    },
    {
      "word": "limpido"
    },
    {
      "word": "nitido"
    },
    {
      "word": "sereno"
    },
    {
      "word": "terso"
    },
    {
      "word": "trasparente"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di aria"
      ],
      "word": "incontaminato"
    },
    {
      "word": "pulito"
    },
    {
      "word": "salubre"
    },
    {
      "word": "sano"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di scienza"
      ],
      "word": "astratto"
    },
    {
      "word": "speculativo"
    },
    {
      "word": "teorico"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato"
      ],
      "word": "cristallino"
    },
    {
      "word": "disinteressato"
    },
    {
      "word": "incorrotto"
    },
    {
      "word": "innocente"
    },
    {
      "word": "integro"
    },
    {
      "word": "irreprensibile"
    },
    {
      "word": "onesto"
    },
    {
      "word": "retto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato",
        "a livello morale"
      ],
      "word": "casto"
    },
    {
      "word": "illibato"
    },
    {
      "word": "pudico"
    },
    {
      "word": "verecondo"
    },
    {
      "word": "virtuoso"
    },
    {
      "word": "senza macchia"
    },
    {
      "word": "senza colpa"
    },
    {
      "word": "corretto"
    },
    {
      "word": "vergine"
    },
    {
      "word": "candido"
    },
    {
      "word": "immacolato"
    },
    {
      "word": "mero"
    },
    {
      "word": "nudo"
    },
    {
      "word": "semplice"
    },
    {
      "word": "solo"
    },
    {
      "word": "unico"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "privo di elementi estranei"
      ],
      "word": "schietto"
    },
    {
      "word": "intero"
    },
    {
      "word": "integrale"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "per estensione",
        "privo di elementi superflui, esornativi"
      ],
      "word": "essenziale"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato"
      ],
      "word": "semplice"
    },
    {
      "word": "sobrio"
    },
    {
      "word": "elegante"
    },
    {
      "word": "armonioso"
    },
    {
      "word": "fine"
    },
    {
      "word": "netto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "raro"
      ],
      "word": "redento"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "pure"
    }
  ],
  "word": "puro"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "di prodotto"
      ],
      "word": "adulterato"
    },
    {
      "word": "alterato"
    },
    {
      "word": "contaminato"
    },
    {
      "word": "manipolato"
    },
    {
      "word": "mescolato"
    },
    {
      "word": "misto"
    },
    {
      "word": "sofisticato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di cielo"
      ],
      "word": "fosco"
    },
    {
      "word": "offuscato"
    },
    {
      "word": "opaco"
    },
    {
      "word": "scuro"
    },
    {
      "word": "torbido"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di scienza"
      ],
      "word": "applicato"
    },
    {
      "word": "pratico"
    },
    {
      "word": "sperimentale"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato"
      ],
      "word": "inquinato"
    },
    {
      "word": "insalubre"
    },
    {
      "word": "malsano"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "pieno  di elementi estranei"
      ],
      "word": "impuro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "per estensione",
        "di liquido, di aria"
      ],
      "word": "sporco"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di disciplina"
      ],
      "word": "pratico"
    },
    {
      "word": "applicato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato"
      ],
      "word": "trasandato"
    },
    {
      "word": "sciatto"
    },
    {
      "word": "bugiardo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato"
      ],
      "word": "ambiguo"
    },
    {
      "word": "corrotto"
    },
    {
      "word": "depravato"
    },
    {
      "word": "disonesto"
    },
    {
      "word": "immorale"
    },
    {
      "word": "iniquo"
    },
    {
      "word": "scorretto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato",
        "a livello morale"
      ],
      "word": "dissoluto"
    },
    {
      "word": "impudico"
    },
    {
      "word": "impuro"
    },
    {
      "word": "licenzioso"
    },
    {
      "word": "turpe"
    },
    {
      "word": "disonesto"
    },
    {
      "word": "immorale"
    },
    {
      "word": "corrotto"
    },
    {
      "word": "complesso"
    },
    {
      "word": "contradditorio"
    },
    {
      "word": "falso"
    },
    {
      "word": "molteplice"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "appurare"
    },
    {
      "word": "puramente"
    },
    {
      "word": "purezza"
    },
    {
      "word": "purga"
    },
    {
      "word": "purgare"
    },
    {
      "word": "purificare"
    },
    {
      "word": "purismo"
    },
    {
      "word": "purista"
    },
    {
      "word": "purità"
    },
    {
      "word": "puritano"
    },
    {
      "word": "purosangue"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Prima lettera di Giovanni 3,2-3, testo CEI 2008",
      "text": "Carissimi, noi fin d'ora siamo figli di Dio, ma ciò che saremo non è stato ancora rivelato. Sappiamo però che quando egli si sarà manifestato, noi saremo simili a lui, perché lo vedremo così come egli è. Chiunque ha questa speranza in lui, purifica se stesso, come egli è puro."
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinopūrus"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "pù | ro"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "la vita del puro è colma di giustizia, verità e buone azioni"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chi è incapace di pensare, di dire, di compiere male; ciò per una condizione di bene assoluto, innata ma anche raggiunta"
      ],
      "id": "it-puro-it-noun-j2qi~fNT",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpuro/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "di prodotto"
      ],
      "word": "autentico"
    },
    {
      "word": "fine"
    },
    {
      "word": "genuino"
    },
    {
      "word": "naturale"
    },
    {
      "word": "originale"
    },
    {
      "word": "pretto"
    },
    {
      "word": "schietto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "per estensione",
        "di cielo"
      ],
      "word": "chiaro"
    },
    {
      "word": "immacolato"
    },
    {
      "word": "limpido"
    },
    {
      "word": "nitido"
    },
    {
      "word": "sereno"
    },
    {
      "word": "terso"
    },
    {
      "word": "trasparente"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di aria"
      ],
      "word": "incontaminato"
    },
    {
      "word": "pulito"
    },
    {
      "word": "salubre"
    },
    {
      "word": "sano"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di scienza"
      ],
      "word": "astratto"
    },
    {
      "word": "speculativo"
    },
    {
      "word": "teorico"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato"
      ],
      "word": "cristallino"
    },
    {
      "word": "disinteressato"
    },
    {
      "word": "incorrotto"
    },
    {
      "word": "innocente"
    },
    {
      "word": "integro"
    },
    {
      "word": "irreprensibile"
    },
    {
      "word": "onesto"
    },
    {
      "word": "retto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato",
        "a livello morale"
      ],
      "word": "casto"
    },
    {
      "word": "illibato"
    },
    {
      "word": "pudico"
    },
    {
      "word": "verecondo"
    },
    {
      "word": "virtuoso"
    },
    {
      "word": "senza macchia"
    },
    {
      "word": "senza colpa"
    },
    {
      "word": "corretto"
    },
    {
      "word": "vergine"
    },
    {
      "word": "candido"
    },
    {
      "word": "immacolato"
    },
    {
      "word": "mero"
    },
    {
      "word": "nudo"
    },
    {
      "word": "semplice"
    },
    {
      "word": "solo"
    },
    {
      "word": "unico"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "privo di elementi estranei"
      ],
      "word": "schietto"
    },
    {
      "word": "intero"
    },
    {
      "word": "integrale"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "per estensione",
        "privo di elementi superflui, esornativi"
      ],
      "word": "essenziale"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato"
      ],
      "word": "semplice"
    },
    {
      "word": "sobrio"
    },
    {
      "word": "elegante"
    },
    {
      "word": "armonioso"
    },
    {
      "word": "fine"
    },
    {
      "word": "netto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "raro"
      ],
      "word": "redento"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "pure"
    }
  ],
  "word": "puro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Aggettivi in spagnolo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "puros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pura",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "puras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spagnolo",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "puro"
      ],
      "id": "it-puro-es-adj-uacRtnXN"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "puro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in spagnolo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "puros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spagnolo",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sigaro"
      ],
      "id": "it-puro-es-noun-u6MswCDA"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "puro"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "di prodotto"
      ],
      "word": "adulterato"
    },
    {
      "word": "alterato"
    },
    {
      "word": "contaminato"
    },
    {
      "word": "manipolato"
    },
    {
      "word": "mescolato"
    },
    {
      "word": "misto"
    },
    {
      "word": "sofisticato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di cielo"
      ],
      "word": "fosco"
    },
    {
      "word": "offuscato"
    },
    {
      "word": "opaco"
    },
    {
      "word": "scuro"
    },
    {
      "word": "torbido"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di scienza"
      ],
      "word": "applicato"
    },
    {
      "word": "pratico"
    },
    {
      "word": "sperimentale"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato"
      ],
      "word": "inquinato"
    },
    {
      "word": "insalubre"
    },
    {
      "word": "malsano"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "pieno  di elementi estranei"
      ],
      "word": "impuro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "per estensione",
        "di liquido, di aria"
      ],
      "word": "sporco"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di disciplina"
      ],
      "word": "pratico"
    },
    {
      "word": "applicato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato"
      ],
      "word": "trasandato"
    },
    {
      "word": "sciatto"
    },
    {
      "word": "bugiardo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato"
      ],
      "word": "ambiguo"
    },
    {
      "word": "corrotto"
    },
    {
      "word": "depravato"
    },
    {
      "word": "disonesto"
    },
    {
      "word": "immorale"
    },
    {
      "word": "iniquo"
    },
    {
      "word": "scorretto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato",
        "a livello morale"
      ],
      "word": "dissoluto"
    },
    {
      "word": "impudico"
    },
    {
      "word": "impuro"
    },
    {
      "word": "licenzioso"
    },
    {
      "word": "turpe"
    },
    {
      "word": "disonesto"
    },
    {
      "word": "immorale"
    },
    {
      "word": "corrotto"
    },
    {
      "word": "complesso"
    },
    {
      "word": "contradditorio"
    },
    {
      "word": "falso"
    },
    {
      "word": "molteplice"
    }
  ],
  "categories": [
    "Aggettivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "appurare"
    },
    {
      "word": "puramente"
    },
    {
      "word": "purezza"
    },
    {
      "word": "purga"
    },
    {
      "word": "purgare"
    },
    {
      "word": "purificare"
    },
    {
      "word": "purismo"
    },
    {
      "word": "purista"
    },
    {
      "word": "purità"
    },
    {
      "word": "puritano"
    },
    {
      "word": "purosangue"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Prima lettera di Giovanni 3,2-3, testo CEI 2008",
      "text": "Carissimi, noi fin d'ora siamo figli di Dio, ma ciò che saremo non è stato ancora rivelato. Sappiamo però che quando egli si sarà manifestato, noi saremo simili a lui, perché lo vedremo così come egli è. Chiunque ha questa speranza in lui, purifica se stesso, come egli è puro."
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinopūrus"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "puri",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pura",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pure",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "pù | ro"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "privo di contaminazione alcuna"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "persona innocente"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "di animo puro"
        }
      ],
      "glosses": [
        "integro"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "persona che non escogita né compie sotterfugi"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vero, veritiero"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpuro/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "di prodotto"
      ],
      "word": "autentico"
    },
    {
      "word": "fine"
    },
    {
      "word": "genuino"
    },
    {
      "word": "naturale"
    },
    {
      "word": "originale"
    },
    {
      "word": "pretto"
    },
    {
      "word": "schietto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "per estensione",
        "di cielo"
      ],
      "word": "chiaro"
    },
    {
      "word": "immacolato"
    },
    {
      "word": "limpido"
    },
    {
      "word": "nitido"
    },
    {
      "word": "sereno"
    },
    {
      "word": "terso"
    },
    {
      "word": "trasparente"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di aria"
      ],
      "word": "incontaminato"
    },
    {
      "word": "pulito"
    },
    {
      "word": "salubre"
    },
    {
      "word": "sano"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di scienza"
      ],
      "word": "astratto"
    },
    {
      "word": "speculativo"
    },
    {
      "word": "teorico"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato"
      ],
      "word": "cristallino"
    },
    {
      "word": "disinteressato"
    },
    {
      "word": "incorrotto"
    },
    {
      "word": "innocente"
    },
    {
      "word": "integro"
    },
    {
      "word": "irreprensibile"
    },
    {
      "word": "onesto"
    },
    {
      "word": "retto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato",
        "a livello morale"
      ],
      "word": "casto"
    },
    {
      "word": "illibato"
    },
    {
      "word": "pudico"
    },
    {
      "word": "verecondo"
    },
    {
      "word": "virtuoso"
    },
    {
      "word": "senza macchia"
    },
    {
      "word": "senza colpa"
    },
    {
      "word": "corretto"
    },
    {
      "word": "vergine"
    },
    {
      "word": "candido"
    },
    {
      "word": "immacolato"
    },
    {
      "word": "mero"
    },
    {
      "word": "nudo"
    },
    {
      "word": "semplice"
    },
    {
      "word": "solo"
    },
    {
      "word": "unico"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "privo di elementi estranei"
      ],
      "word": "schietto"
    },
    {
      "word": "intero"
    },
    {
      "word": "integrale"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "per estensione",
        "privo di elementi superflui, esornativi"
      ],
      "word": "essenziale"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato"
      ],
      "word": "semplice"
    },
    {
      "word": "sobrio"
    },
    {
      "word": "elegante"
    },
    {
      "word": "armonioso"
    },
    {
      "word": "fine"
    },
    {
      "word": "netto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "raro"
      ],
      "word": "redento"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "pure"
    }
  ],
  "word": "puro"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "di prodotto"
      ],
      "word": "adulterato"
    },
    {
      "word": "alterato"
    },
    {
      "word": "contaminato"
    },
    {
      "word": "manipolato"
    },
    {
      "word": "mescolato"
    },
    {
      "word": "misto"
    },
    {
      "word": "sofisticato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di cielo"
      ],
      "word": "fosco"
    },
    {
      "word": "offuscato"
    },
    {
      "word": "opaco"
    },
    {
      "word": "scuro"
    },
    {
      "word": "torbido"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di scienza"
      ],
      "word": "applicato"
    },
    {
      "word": "pratico"
    },
    {
      "word": "sperimentale"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato"
      ],
      "word": "inquinato"
    },
    {
      "word": "insalubre"
    },
    {
      "word": "malsano"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "pieno  di elementi estranei"
      ],
      "word": "impuro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "per estensione",
        "di liquido, di aria"
      ],
      "word": "sporco"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di disciplina"
      ],
      "word": "pratico"
    },
    {
      "word": "applicato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato"
      ],
      "word": "trasandato"
    },
    {
      "word": "sciatto"
    },
    {
      "word": "bugiardo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato"
      ],
      "word": "ambiguo"
    },
    {
      "word": "corrotto"
    },
    {
      "word": "depravato"
    },
    {
      "word": "disonesto"
    },
    {
      "word": "immorale"
    },
    {
      "word": "iniquo"
    },
    {
      "word": "scorretto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato",
        "a livello morale"
      ],
      "word": "dissoluto"
    },
    {
      "word": "impudico"
    },
    {
      "word": "impuro"
    },
    {
      "word": "licenzioso"
    },
    {
      "word": "turpe"
    },
    {
      "word": "disonesto"
    },
    {
      "word": "immorale"
    },
    {
      "word": "corrotto"
    },
    {
      "word": "complesso"
    },
    {
      "word": "contradditorio"
    },
    {
      "word": "falso"
    },
    {
      "word": "molteplice"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "appurare"
    },
    {
      "word": "puramente"
    },
    {
      "word": "purezza"
    },
    {
      "word": "purga"
    },
    {
      "word": "purgare"
    },
    {
      "word": "purificare"
    },
    {
      "word": "purismo"
    },
    {
      "word": "purista"
    },
    {
      "word": "purità"
    },
    {
      "word": "puritano"
    },
    {
      "word": "purosangue"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Prima lettera di Giovanni 3,2-3, testo CEI 2008",
      "text": "Carissimi, noi fin d'ora siamo figli di Dio, ma ciò che saremo non è stato ancora rivelato. Sappiamo però che quando egli si sarà manifestato, noi saremo simili a lui, perché lo vedremo così come egli è. Chiunque ha questa speranza in lui, purifica se stesso, come egli è puro."
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinopūrus"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "pù | ro"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "la vita del puro è colma di giustizia, verità e buone azioni"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chi è incapace di pensare, di dire, di compiere male; ciò per una condizione di bene assoluto, innata ma anche raggiunta"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpuro/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "di prodotto"
      ],
      "word": "autentico"
    },
    {
      "word": "fine"
    },
    {
      "word": "genuino"
    },
    {
      "word": "naturale"
    },
    {
      "word": "originale"
    },
    {
      "word": "pretto"
    },
    {
      "word": "schietto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "per estensione",
        "di cielo"
      ],
      "word": "chiaro"
    },
    {
      "word": "immacolato"
    },
    {
      "word": "limpido"
    },
    {
      "word": "nitido"
    },
    {
      "word": "sereno"
    },
    {
      "word": "terso"
    },
    {
      "word": "trasparente"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di aria"
      ],
      "word": "incontaminato"
    },
    {
      "word": "pulito"
    },
    {
      "word": "salubre"
    },
    {
      "word": "sano"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di scienza"
      ],
      "word": "astratto"
    },
    {
      "word": "speculativo"
    },
    {
      "word": "teorico"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato"
      ],
      "word": "cristallino"
    },
    {
      "word": "disinteressato"
    },
    {
      "word": "incorrotto"
    },
    {
      "word": "innocente"
    },
    {
      "word": "integro"
    },
    {
      "word": "irreprensibile"
    },
    {
      "word": "onesto"
    },
    {
      "word": "retto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato",
        "a livello morale"
      ],
      "word": "casto"
    },
    {
      "word": "illibato"
    },
    {
      "word": "pudico"
    },
    {
      "word": "verecondo"
    },
    {
      "word": "virtuoso"
    },
    {
      "word": "senza macchia"
    },
    {
      "word": "senza colpa"
    },
    {
      "word": "corretto"
    },
    {
      "word": "vergine"
    },
    {
      "word": "candido"
    },
    {
      "word": "immacolato"
    },
    {
      "word": "mero"
    },
    {
      "word": "nudo"
    },
    {
      "word": "semplice"
    },
    {
      "word": "solo"
    },
    {
      "word": "unico"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "privo di elementi estranei"
      ],
      "word": "schietto"
    },
    {
      "word": "intero"
    },
    {
      "word": "integrale"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "per estensione",
        "privo di elementi superflui, esornativi"
      ],
      "word": "essenziale"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato"
      ],
      "word": "semplice"
    },
    {
      "word": "sobrio"
    },
    {
      "word": "elegante"
    },
    {
      "word": "armonioso"
    },
    {
      "word": "fine"
    },
    {
      "word": "netto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "raro"
      ],
      "word": "redento"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "pure"
    }
  ],
  "word": "puro"
}

{
  "categories": [
    "Aggettivi in spagnolo"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "puros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pura",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "puras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spagnolo",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "puro"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "puro"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in spagnolo"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "puros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spagnolo",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sigaro"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "puro"
}

Download raw JSONL data for puro meaning in All languages combined (9.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the itwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.